Thursday, July 10, 2003
9:30 AM - 10:15 AM
Friday, July 11, 2003
10:00 AM - 10:45 AM

This presentation is part of : Posters

Translation and Validation of the Condom Self-efficacy with Thai Adolescents and Young Adults

Sathja Thato, PhD, RN, Instructor1, Kathleen M. Hanna, PhD, RN, Associate Professor2, and Branom Rodcumdee, PhD, RN, Assistant Professor1. (1) Faculty of Nursing Chulalongkorn University, Payathai, Pathumwan, Thailand, (2) Indiana University School of Nursing, Indianapolis, IN, USA

The condom self-efficacy scale (CSES) is a reliable and valid instrument developed for American adolescents and young adults to measure perceived condom self-efficacy. The original version of CSES consists of 14 items clustering to three subscales: communication, consistent use, and correct use self-efficacy. Objective: The purpose of this study was to translate the CSES into Thai and to validate the scale among Thai adolescents and young adults Design: A methodological design was utilized to address the purpose of this study. Sample& Setting: The sample consisted of 383 vocational students (18 to 22 years old) from eight randomly selected vocational schools in Bangkok, Thailand. Variables Studied: The CSES was translated to Thai using back translation. Principal component analysis with varimax rotation and internal consistency were investigated. Method: Participants from eight randomly selected vocational schools were asked to complete the translated Thai version of the CSES questionnaire in a private environment (e.g. library). Findings: Principal component analysis with varimax rotation yielded three factors: communication self-efficacy (5 items), consistent use self-efficacy (3 items), and correct use self-efficacy (5 items). Items of the Thai version of CSES loaded on the same factors as the original version except one item from correct use self-efficacy was deleted from the scale. Thus, the final Thai version of the CSES (CSES-T) consisted of 13 items. The three factors accounted for 56% of the variance. The Cronbach’s alpha coefficient was .85 for the total scale. Conclusions: The CSES-T was found to be reliable and valid in scale for use with Thai adolescents and young adults. Implications: Thai health care providers can use the CSES-T to assess perceived condom self-efficacy and to evaluate effectiveness of interventions to enhance condom use among Thai adolescents and young adults.

Back to Posters
Back to 14th International Nursing Research Congress
Sigma Theta Tau International
10-12 July 2003